Pravidla soutěží

Na této stránce najdete všechna důležitá pravidla našich soutěží. Chceme, aby byly naše soutěže férové, transparentní a zábavné pro všechny účastníky. Níže naleznete informace o našich aktuálních soutěžích a obecná pravidla soutěží, které pořádáme na sociálních sítích.

Aktualnie trwające konkursy

KUPUJ I WYGRYWAJ Zzłotą literą na łańcuszku NEW ARCHEOLOGY według własnego wyboru o wartości 12.500,- Kč od Eliška Lhotská Jewelleryybęr o wartości 12.500,- Kč od Eliška Lhotská Jewellery

Celem tego dokumentu (dalej „zasady”) jest pełne i jasne określenie zasad konkursu „KUPUJ I WYGRYWAJ Złotą literą na łańcuszku NEW ARCHEOLOGY według własnego wyboru o wartości 12.500,- Kč od Eliška Lhotská Jewellery” (dalej „konkurs”).
Niniejsze zasady są jedynym dokumentem wiążącym regulującym zasady konkursu oraz wymienionej akcji w materiałach promocyjnych skierowanych do konsumentów na terytorium Republiki Czeskiej i Słowackiej. Zasady te mogą być zmieniane wyłącznie w formie pisemnych aneksów do tego dokumentu.


Organizatorem konkursu jest:
Kolorky s.r.o.
NIP: 05591619
NIP UE: CZ05591619
Oldřichova 283/53, 128 00 Praha 2
zarejestrowana w Sądzie Miejskim w Pradze pod numerem C 391545(dalej „organizator”).

I. Termin trwania konkursu
1. Konkurs odbędzie się w terminie od 1. 6. od 00:00:01 do 30. 6. 2025 23:59:59

II. Uczestnicy konkursu
1. Uczestnikiem konkursu może być wyłącznie osoba fizyczna powyżej 18 lat z adresem do doręczeń na terytorium Republiki Czeskiej i Słowackiej, która w podanym okresie dokona zakupu dowolnych produktów w sklepie internetowym www.kolorky.cz.
2. Zamówienie musi zostać opłacone najpóźniej do 8. 7. 2025
3. Z konkursu wyłączone są wszystkie osoby współpracujące w jakikolwiek sposób z organizatorem.
4. Osoby niespełniające warunków uczestnictwa w konkursie lub działające niezgodnie z zasadami konkursu nie zostaną zakwalifikowane do konkursu.
5. Jeśli zwycięzca nie spełni niektórych warunków otrzymania nagrody, np. w wyniku podania nieprawdziwych informacji, nie zostaje zwycięzcą i nie ma prawa do nagrody. W takim przypadku nagroda przechodzi z powrotem na organizatora, który ma prawo dysponować nią według własnego uznania, np. wykorzystać ją do innych celów marketingowych.

III. Zasady konkursu
1. Jeśli w okresie od 1. 6. od 00:00:01 do 30. 6. 2025 23:59:59 dokonasz zakupu na www.kolorky.cz, zostaniesz automatycznie zakwalifikowany do losowania nagrody – Złotej litery na łańcuszku NEW ARCHEOLOGY według własnego wyboru o wartości 12.500,- Kč od Eliška Lhotská Jewellery. Konkurs obejmuje wszystkie produkty zakupione w podanym okresie na kolorky.cz.
2. Do losowania zostanie zakwalifikowane każde pojedyncze zamówienie złożone w okresie określonym w tym artykule i opłacone do 8. 7. 2025.
3. Losowanie odbędzie się 9. 7. 2025. Do losowania zostaną zakwalifikowane wszystkie zamówienia spełniające warunki określone w tym dokumencie.

IV. Losowanie odbędzie się według następującego przebiegu:
1. Osoba upoważniona przez Organizatora wylosuje zwycięskie zamówienie.
2. Bezpośrednio po losowaniu klient, który złożył zwycięskie zamówienie, zostanie telefonicznie skontaktowany w celu poinformowania o wygranej w konkursie oraz ustalenia, czy jest zainteresowany odbiorem nagrody. W przypadku nieodebrania telefonu, Organizator podejmie ponowną próbę kontaktu z klientem. Organizator podejmie maksymalnie 3 próby kontaktu z klientem łącznie.
3. Jeśli Organizator nie będzie w stanie skontaktować się z klientem zgodnie z pkt IV. 2., klient traci prawo do nagrody. Losowanie zostanie powtórzone, a procedura kontaktu ze zwycięzcą powtórzona. Jeśli nie uda się skontaktować również z kolejnym wylosowanym zwycięzcą, nagroda przechodzi z powrotem na organizatora.
4. Przekazanie nagrody nastąpi za pośrednictwem sklepu internetowego www.lhotskajewellery.cz.
Do losowania nie zostaną zakwalifikowani lub utracą prawo do udziału w konkursie, a tym samym do nagrody, uczestnicy, którzy skorzystają z prawa odstąpienia od umowy kupna zawartej z nami w ustawowym 14-dniowym terminie, nawet jeśli zostali już wylosowani jako zwycięzcy. W takim przypadku nagroda przechodzi z powrotem na organizatora.

V. Postanowienia ogólne i końcowe
1. Jeśli spełnisz wszystkie warunki kwalifikujące do konkursu, obowiązują Cię niniejsze zasady. Jeśli nie chcesz brać udziału w konkursie, poinformuj nasze centrum obsługi klienta pod numerem telefonu +420 792 778 832 lub e-mailem na adres jsme@kolorky.cz, a zostaniesz wykluczony z losowania.
2. Nie ponosimy odpowiedzialności za problemy techniczne związane z funkcjonowaniem sieci internetowej, w tym między innymi za prędkość połączenia internetowego. Nie odpowiadamy również za ewentualne niedostarczenie nagrody w przypadku zmiany adresu e-mail lub numeru telefonu zwycięzców, o której nie zostaliśmy poinformowani na czas.
3. Udział w akcji lub konkursie nie tworzy prawnego roszczenia do nagrody. Nagrody nie można dochodzić na drodze sądowej.
4. Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne błędy i szkody powstałe w związku z realizacją i korzystaniem z nagrody. Nie odpowiadamy za błędy spowodowane przez osoby zaangażowane w organizację, przebieg i ocenę konkursu/akcji zgodnie z tymi zasadami.
5. Wszelkie pytania, uwagi itp. prosimy kierować pod numer telefonu +420 792 778 832 lub e-mail jsme@kolorky.cz
5.6 Informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdziesz na https://www.kolorky.cz/stranka/ochrana-osobnich-udaju.
5.7. Niniejsze zasady będą dostępne online przez cały czas trwania konkursu oraz do momentu przekazania nagrody zwycięzcy.
5.8. Zastrzegamy sobie prawo do jednostronnej zmiany niniejszych zasad w dowolnym momencie lub zakończenia konkursu bez podania przyczyny. Każda taka decyzja staje się skuteczna z chwilą jej opublikowania.
5.9. Niniejsze zasady wchodzą w życie z dniem 31. 5. 2025.

 


    Úplná pravidla spotřebitelské soutěže

    Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel soutěže pořádané na sociálních sítích společností Kolorky s.r.o. (dále jen „soutěž“). Tato pravidla slouží jako doplnění informací týkajících se pravidel soutěže („informace o soutěži“) uvedených organizátorem na sociální síti, kde je soutěž organizována (dále jen „sociální síť“).


    Organizátorem soutěže je: 

    Kolorky s.r.o.

    IČ: 05591619

    DIČ: CZ05591619

    Oldřichova 283/53, 128 00 Praha 2

    registrováno u Městského soudu v Praze pod číslem C 391545 (dále jen „organizátor“).


    I. Termín a místo konání soutěže

    1. Soutěž se uskuteční v rámci účtu organizátora na sociální sítích v době a na území uvedeném v informacích o soutěži na sociální síti.


    II. Účastníci soutěže

    1. Účastníkem soutěže může být pouze fyzická osoba starší 18 let s adresou pro doručování na území České a Slovenské republiky splňující případně další podmínky uvedené v informací o soutěži na sociální síti (dále jen „účastník", „účastník soutěže“ nebo „soutěžící").

    2. Ze soutěže jsou vyloučeny všechny osoby v zaměstnaneckém nebo obdobném poměru k organizátorovi.

    3. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeny.


    III. Podmínky výhry

    1. Podmínky výhry a pravidla, dle kterých bude určeno pořadí výherců jsou uvedeny v informacích o soutěži na sociální síti.

    2. V informacích o soutěži je dále popsána i samotná výhra. Předání výhry výherci bude zajištěno zejména prostřednictvím třetí strany zajišťující doručovatelské služby, nebude-li v informacích o soutěži stanoveno jinak.


    IV. Zpracování osobních údajů

    1. Účastí v této soutěži bere soutěžící na vědomí zpracování poskytnutých osobních údajů pro účely realizace (tedy jejího vedení, organizace a vyhodnocení) této soutěže, veřejné vyhlášení výherce (zejména na webových stránkách a sociálních sítích organizátora) a kontaktování výherce z důvodu oprávněného zájmu organizátora na úspěšné realizaci soutěže. Zpracovány budou kontaktní údaje účastníka a případně další údaje poskytnuté pro realizaci soutěže.

    2. Účastník bere na vědomí, že poskytuje svoje osobní údaje dobrovolně a že má právo na přístup k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů a namítání jejich zpracování. V případě pochybností o dodržování práv organizátorem se účastník může obrátit na pověřence pro ochranu osobních údaje na emailové adrese jsme@kolorky.cz nebo se obrátit k Úřadu pro ochranu osobních údajů.

    3. Další informace ohledně ochrany osobních údajů naleznete v našich Zásadách ochrany osobní údajů.


    V. Závěrečná ustanovení

    1. Organizátor si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky realizace výher v případě, že výhry objektivně nebude možno realizovat v souladu s těmito pravidly.

    2. V případě, že bude mít organizátor oprávněné podezření na spáchání podvodného jednání ze strany výherce či osoby, která danému výherci dopomohla k získání výhry, výhra nebude realizována. 

    3. Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící souhlas s pravidly a podmínkami soutěže.

    4. Organizátor si vyhrazuje právo s konečnou platností rozhodnout o všech záležitostech týkajících se této soutěže, vč. předčasného ukončení soutěže nebo změně pravidel v době trvání soutěže. V případě stížností ohledně průběhu soutěže se na nás prosím obraťte na emailové adrese jsme@kolorky.cz.

    5. Pravidla soutěže jsou účastníkům k dispozici na webových stránkách organizátora a v informacích o soutěži na sociální síti.

    6. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo bez udání důvodu vyloučit účastníka soutěže, jehož chování vykazuje známky nekalého či podvodného jednání. Organizátor může ze soutěže vyloučit soutěžící, kteří nesplňují podmínky dle těchto pravidel.

    7. Nerealizované výhry bez náhrady propadají zadavateli.


    V Praze dne 30. 10. 2024